Ezekiel 30:7 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ho rava ao amin’ny tany rava izy, ary ny tanànany dia ho lao ao amin’ny tanàna lao,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ho lao eo amin’ny tany lao izy; ary ho rava eo amin’ny tanàna rava ny tanànany.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ho rava dia ho rava ny taniny, ary ho lao dia ho lao ny tanànany.

Malagasy Bible 1865

Ho rava dia ho rava izy, ary ny tanànany ho lao dia ho lao.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ho rava ao amin’ny tany rava izy, ary ny tanànany dia ho lao ao amin’ny tanàna lao,

malagasy

Ho rava dia ho rava izy, ary ny tanànany ho lao dia ho lao.[Heb. rava ao amin'ny tany rava][Heb. lao ao amin'ny tanàna lao]