Ezekiel 39:5 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Eny an-tsaha no hiamparanao; fa Izaho no efa niteny, hoy NY TOMPO Andriamanitra.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Hiampatra eny an-tampon-tanety eny ianao, fa Izaho no efa niteny, - teny marin’ny Tompo Iaveh. -

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Eny an-kodahoda no hahafatesanao, satria Izaho no efa nilaza; teny hentitra avy amiko Tompo ANDRIANANAHARY izany.

Malagasy Bible 1865

Eny an-tsaha no hiamparanao; fa Izaho no efa niteny, hoy Jehovah Tompo.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Eny an-tsaha no hiamparanao; fa Izaho no efa niteny, hoy NY TOMPO Andriamanitra.

malagasy

Eny an-tsaha no hiamparanao; fa Izaho no efa niteny, hoy Jehovah Tompo.