Ezekiel 48:19 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Izay mpiasa ao an-tanàna avy amin’ny fokon’ny Israely rehetra no hiasa azy.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ny mpiasa ao an-tanàna, alaina amin’ny fokon’i Israely rehetra, no hiasa izany tany izany.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Izay mpiasa ao amin’io tanàna io dia ho avy amin’ny foko israelita rehetra; ary izy ihany no hamboly ireo tany ireo.

Malagasy Bible 1865

Ary izay mpiasa ao an-tanàna avy amin'ny firenen'Isiraely rehetra no hiasa azy.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Izay mpiasa ao an-tanàna avy amin’ny fokon’ny Israely rehetra no hiasa azy.

malagasy

Ary izay mpiasa ao an-tanàna avy amin'ny firenen'Isiraely rehetra no hiasa azy.