Genesis 11:28 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Mbola velona i Tera rainy tamin’ny nahafatesan’i Harana tao amin’ny tany nahaterahany, tao Oran’ny Kaldeana.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ary i Aràna maty teo anatrehan’i Tare rainy, tany amin’ny tany nahaterahany, any Ora any Kaldea.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

ary maty tao amin’ny tany nahaterahany tao Ora any Babilônia izy fony fahavelon’i Tera rainy.

Malagasy Bible 1865

Ary maty Harana, raha mbola teo anatrehan'i Tera rainy tany amin'ny tany nahaterahany, dia tao Oran'ny Kaldeana.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Mbola velona i Tera rainy tamin’ny nahafatesan’i Harana tao amin’ny tany nahaterahany, tao Oran’ny Kaldeana.

malagasy

Ary maty Harana, raha mbola teo anatrehan'i Tera rainy tany amin'ny tany nahaterahany, dia tao Oran'ny Kaldeana.