Genesis 19:27 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ary nifoha vao maraina i Abrahama ka nankany amin’ilay nijoroany teo anatrehan’NY TOMPO.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Nifoha maraina koa i Abrahama, dia nankany amin’ilay toerana nijanonany teo anatrehan’i Iaveh.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ary nifoha maraina i Abrahama nony ampitso, ka nankany amin’ny toerana nifanatrehany tamin’ny TOMPO.

Malagasy Bible 1865

Dia nifoha maraina koa Abrahama ka nankany amin'ilay efa nijanonany teo anatrehan'i Jehovah;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ary nifoha vao maraina i Abrahama ka nankany amin’ilay nijoroany teo anatrehan’NY TOMPO.

malagasy

Dia nifoha maraina koa Abrahama ka nankany amin'ilay efa nijanonany teo anatrehan'i Jehovah;