Genesis 2:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
ary tsara ny volamena tamin’izany tany izany. Any koa ny bedola sy ny vato berila.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ary tsara ny volamena amin’izany tany izany. Any koa no misy ny bdeliôma sy ny vato ôniksa.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
ary tsara ny volamena tamin’io tany io; tao koa ny ditin-kazo mani-pofona sy ny vatosoa.
Malagasy Bible 1865
ary tsara ny volamena amin'izany tany izany; any ny bedola sy ny vato beryla.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
ary tsara ny volamena tamin’izany tany izany. Any koa ny bedola sy ny vato berila.
malagasy
ary tsara ny volamena amin'izany tany izany; any ny bedola sy ny vato beryla.