Genesis 2:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ny anaran’ny ony faharoa dia Gihona; io no mandeha mihodidina ny tany Kosy manontolo.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Geôna no anaran’ny ony faharoa; io no manodidina ny tany Kosy rehetra.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
I Gihôna no anaran’ny sampan-drano faharoa, izay manodidina ny tany Kosy manontolo.
Malagasy Bible 1865
Ary ny anaran'ny ony faha dia Gihona; io no mandeha manodidina ny tany Kosy rehetra.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ny anaran’ny ony faharoa dia Gihona; io no mandeha mihodidina ny tany Kosy manontolo.
malagasy
Ary ny anaran'ny ony faha dia Gihona; io no mandeha manodidina ny tany Kosy rehetra.