Genesis 21:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izany no nanaovana io toerana io hoe Bery-Sheba, satria teo no nianianan’izy roa lahy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izany no nanaovana io toerana io hoe Bersabea, satria teo izy roa lahy no samy nianiana.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Izany no niantsoana io toerana io hoe Beera-Seba, satria teo izy roa lahy no nanao fianianana.
Malagasy Bible 1865
Izany no nanaovana io tany io hoe Beri-sheba; satria teo no nianianan'izy roa lahy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izany no nanaovana io toerana io hoe Bery-Sheba, satria teo no nianianan’izy roa lahy.
malagasy
Izany no nanaovana io tany io hoe Beri-sheba; satria teo no nianianan'izy roa lahy.