Genesis 21:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ary nivahiny naharitra tany amin’ny tanin’ny Filistina i Abrahama.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Naharitra ela no nitoerany tany amin’ny Filistinina.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Naharitra ela ny fivahinian’i Abrahama tao amin’ny tanin’ny Filistinina.
Malagasy Bible 1865
Ary Abrahama nivahiny elaela ihany tany amin'ny tanin'ny Filistina.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ary nivahiny naharitra tany amin’ny tanin’ny Filistina i Abrahama.
malagasy
Ary Abrahama nivahiny elaela ihany tany amin'ny tanin'ny Filistina.