Genesis 30:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ary i Zilpa, mpanompovavin’i Lea, dia niteraka zazalahy faharoa tamin’i Jakoba.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Fa nitera-dahy fanindroany tamin’i Jakôba indray i Zelfa, ankizy vavin’i Lià.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Fa mbola niteraka zazalahy faharoa tamin’i Jakôba i Zilpà,
Malagasy Bible 1865
Ary Zilpa, ankizivavin'i Lea, dia nitera­ka zazalahy faharoany tamin'i Jakoba.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ary i Zilpa, mpanompovavin’i Lea, dia niteraka zazalahy faharoa tamin’i Jakoba.
malagasy
Ary Zilpa, ankizivavin'i Lea, dia nitera­ka zazalahy faharoany tamin'i Jakoba.