Genesis 36:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ny anaran’ny zanakalahin’i Esao dia ireto avy: i Elifaza, zanak’i Ada, vadin’i Esao, sy i Regoela, zanak’i Basemata, vadin’i Esao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny anaran’ny zanaka lahin’i Esao, dia izao: Elifaza, zanak’i Adà vadin’i Esao; Rahoela, zanak’i Basemata vadin’i Esao.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ireto no anaran’ny zanakalahin’i Hesao: i Elifaza zanakalahin’i Hadà vadiny, ary i Rehoela zanakalahin’i Basemata vadiny.
Malagasy Bible 1865
Ny anaran'ny zanakalahin'i Esao dia izao: Elifaza, zanak'i Ada, vadin'i Esao, sy Regoela, zanak'i Basemata, vadin'i Esao.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ny anaran’ny zanakalahin’i Esao dia ireto avy: i Elifaza, zanak’i Ada, vadin’i Esao, sy i Regoela, zanak’i Basemata, vadin’i Esao.
malagasy
Ny anaran'ny zanakalahin'i Esao dia izao: Elifaza, zanak'i Ada, vadin'i Esao, sy Regoela, zanak'i Basemata, vadin'i Esao.