Genesis 37:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Dia nialona azy ny rahalahiny fa ny rainy kosa dia nitadidy izany zavatra izany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ireo rahalahiny nialona azy, fa rainy kosa nitadidy izany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Dia nialona an’i Jôsefa ireo rahalahiny, fa ny rainy kosa nandinika izany nofy izany.
Malagasy Bible 1865
Dia nialona azy ny rahalahiny; fa ny rainy kosa nitadidy izany zavatra izany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Dia nialona azy ny rahalahiny fa ny rainy kosa dia nitadidy izany zavatra izany.
malagasy
Dia nialona azy ny rahalahiny; fa ny rainy kosa nitadidy izany zavatra izany.