Genesis 37:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Niresaka izy ireo hoe: Indro fa tamy ilay mpanonofy;
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Nifampiteny toy izao izy ireo: «Indry erỳ ilay mpanonofy; izy tokoa iny avy iny.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
ka nifampiresaka hoe: –He, inty tamy ilay mpanonofy!
Malagasy Bible 1865
Dia niresaka hoe izy: Indro, tamy ilay mpanonofy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Niresaka izy ireo hoe: Indro fa tamy ilay mpanonofy;
malagasy
Dia niresaka hoe izy: Indro, tamy ilay mpanonofy.