Genesis 39:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Rehefa hitan-dRavehivavy fa navelany teny an-tanany ny akanjony sady lasa nandositra tany alatrano izy
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Nony hitan-dravehivavy fa ny lambany navelany teo an-tanany, izy nandositra any alatrano;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Nony hitan-dravehivavy fa nandositra i Jôsefa ka namela ny lambany teo an-tanany,
Malagasy Bible 1865
Ary rehefa hitan-dravehivavy fa navelany teo an-tànany ny akanjony, sady lasa nandositra any ala-trano izy,
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Rehefa hitan-dRavehivavy fa navelany teny an-tanany ny akanjony sady lasa nandositra tany alatrano izy
malagasy
Ary rehefa hitan-dravehivavy fa navelany teo an-tànany ny akanjony, sady lasa nandositra any ala-trano izy,