Genesis 4:26 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

I Seta koa dia niteraka zazalahy, ary ny anarany dia nataony hoe Enosy. Tamin’izany fotoana izany no nanombohana niantsoana ny anaran’NY TOMPO.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

I Seta koa niteraka lahy iray nataony hoe i Enôsy. Vao tamin’izay no nanomboka niantso ny Anaran’i Iaveh ny olona.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ary i Seta kosa niteraka lahy nantsoiny hoe Enôsa. Hatreo vao nivavaka tamin’Andriamanitra ny olona ka niantso Azy hoe TOMPO.

Malagasy Bible 1865

Ary Seta koa niteraka zazalahy; ary ny anarany nataony hoe Enosy.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

I Seta koa dia niteraka zazalahy, ary ny anarany dia nataony hoe Enosy. Tamin’izany fotoana izany no nanombohana niantsoana ny anaran’NY TOMPO.

malagasy

Ary Seta koa niteraka zazalahy; ary ny anarany nataony hoe Enosy.