Genesis 42:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Dia nataingin’izy ireo tamin’ny borikiny avy ny vary ka lasa izy ireo nandeha.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Rehefa voataingina tamin’ny ampondra ny vary, dia niainga izy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ary nataingin’izy mirahalahy avy teo ambony borikiny ny kitapom-bary, dia lasa izy.
Malagasy Bible 1865
Ary natainginy tamin'ny borikiny ny vary, dia lasa nandeha izy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Dia nataingin’izy ireo tamin’ny borikiny avy ny vary ka lasa izy ireo nandeha.
malagasy
Ary natainginy tamin'ny borikiny ny vary, dia lasa nandeha izy.