Genesis 44:19 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Itompokolahy dia nanontany ny mpanompony hoe: Manana ray na rahalahy koa va ianareo?

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ny tompolahiko nanontany ny mpanompony hoe: ‹Manan-dray na rahalahy koa va ianareo?›

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ianao, tompoko, dia nanontany anay mpanomponao raha mbola manan-dray na rahalahy izahay.

Malagasy Bible 1865

Itompo­kolahy nanontany ny mpanompony hoe: Manan-dray na rahalahy koa va ianareo?

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Itompokolahy dia nanontany ny mpanompony hoe: Manana ray na rahalahy koa va ianareo?

malagasy

Itompo­kolahy nanontany ny mpanompony hoe: Manan-dray na rahalahy koa va ianareo?