Genesis 46:22 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ireo no zanakalahin’i Rahely naterany tamin’i Jakoba. Efatra amby folo no isan’izy rehetra.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ireo no zanakalahin-dRasela naterany tamin’i Jakôba. Efatra ambin’ny folo izy rehetra.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ireo izy efatra ambin’ny folo lahy taranak’i Rahely sy i Jakôba.

Malagasy Bible 1865

Ireo no zanakalahin-dRahely, izay naterany tamin'i Jakoba; efatra ambin'ny folo ny isan'izy rehetra.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ireo no zanakalahin’i Rahely naterany tamin’i Jakoba. Efatra amby folo no isan’izy rehetra.

malagasy

Ireo no zanakalahin-dRahely, izay naterany tamin'i Jakoba; efatra ambin'ny folo ny isan'izy rehetra.