Genesis 47:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Rehefa avy nisaotra an’i Farao i Jakoba dia niala teo anatrehany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Dia nisaotra an’i Faraôna indray i Jakôba, dia lasa niala teo anatrehany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Dia nisaotra sy nanao veloma ny Farao i Jakôba ary niala teo anatrehany.
Malagasy Bible 1865
Ary Jakoba, rehefa nisaotra an'i Farao, dia lasa niala teo anatrehany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Rehefa avy nisaotra an’i Farao i Jakoba dia niala teo anatrehany.
malagasy
Ary Jakoba, rehefa nisaotra an'i Farao, dia lasa niala teo anatrehany.