Genesis 49:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mivoaramena ny masony noho ny divay ary fotsy ny nifiny noho ny ronono.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mena ny masony azon’ny divay, Ary fotsy ny nifiny azon’ny ronono.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ny divay no hampibaliaka tsara ny masony; ny ronono kosa no hampibotsiaka ny nifiny.
Malagasy Bible 1865
Mangamanga ny masony azon'ny divay ary fotsy ny nifiny azon'ny ronono.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mivoaramena ny masony noho ny divay ary fotsy ny nifiny noho ny ronono.
malagasy
Mangamanga ny masony azon'ny divay ary fotsy ny nifiny azon'ny ronono.