Genesis 49:20 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ao amin’i Asera ny sakafo matavy ka izy no hanome sakafo matsiro ny mpanjaka.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

I Asera no iavian’ny hanina matsiro, izy no mamonona ny hanim-py ho an’ny mpanjaka.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

I Asera dia hanan-tany mahavokatra tokoa, ka hahazoana mofo mendrika mpanjaka.

Malagasy Bible 1865

ASERA dia avy ao aminy ny matavy fihinany, ary izy no ihavian'ny hanim-pin'andriana.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ao amin’i Asera ny sakafo matavy ka izy no hanome sakafo matsiro ny mpanjaka.

malagasy

ASERA dia avy ao aminy ny matavy fihinany, ary izy no ihavian'ny hanim-pin'andriana.