Genesis 49:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
I Benjamina dia amboadia mamiravira; nony maraina izy dia homan-dremby, nony hariva mizara babo.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
I Benjamina dia amboadia mamiravira; maraina izy homan-dremby, hariva izy mizara babo.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
I Benjamîna dia toy ny amboadia masiaka: Ny maraina izy homan-dremby; ny hariva, mizara babo.
Malagasy Bible 1865
BENJAMINA dia amboadia mamiravira: Nony maraina homan-dremby izy, nony hariva mizara babo.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
I Benjamina dia amboadia mamiravira; nony maraina izy dia homan-dremby, nony hariva mizara babo.
malagasy
BENJAMINA dia amboadia mamiravira: Nony maraina homan-dremby izy, nony hariva mizara babo.