Genesis 7:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Nihoatra dimy amby folo hakiho ny rano ka voasarona ny tendrombohitra.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ka tafasondrotra dimy ambin’ny folo hakiho nihoatra ny tendrombohitra voasarony izy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Tafakatra fito metatra sy sasany ambonin’ny tendrombohitra ny haavon’ny rano.
Malagasy Bible 1865
Dimy ambin'ny folo hakiho no nihoaran'ny rano, ka voasarona ny tendrombohitra.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Nihoatra dimy amby folo hakiho* ny rano ka voasarona ny tendrombohitra.
malagasy
Dimy ambin'ny folo hakiho no nihoaran'ny rano, ka voasarona ny tendrombohitra.