Hebrews 11:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
ary ny sasany dia niaritra fanesoana sy kapoka mafy ary fatorana sy tranomaizina koa;
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
ny sasany niaritra fanesoana sy kapoka ary gadra mbamin’ny tranomaizina;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
ary ny sasany nesoina sy nokapohina mafy, ary nofatorana sy nahiboka am-ponja.
Malagasy Bible 1865
ary ny sasany niaritra fanesoana sy kapoka mafy ary fatorana sy tranomaizina koa;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
ary ny sasany dia niaritra fanesoana sy kapoka mafy ary fatorana sy tranomaizina koa;
malagasy
ary ny sasany niaritra fanesoana sy kapoka mafy ary fatorana sy tranomaizina koa;