Hebrews 3:14 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Fa efa tonga mpiombona amin’i Kristy isika raha mihazona mafy ny fiandohan’ny fahatokiantsika hatramin’ny farany;

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Fa efa tonga mpiombona amin’i Kristy isika, raha tanantsika mafy hatramin’ny farany ny fahatokiantsika voalohany,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Eny, efa tonga mpiombon-tsoa amin’i Kristy isika, raha tanantsika mafy hatramin’ny farany ny toky izay nananantsika hatrany am-boalohany.

Malagasy Bible 1865

Fa efa tonga mpiombona amin'i Kristy isika, raha mihazona mafy ny fiandohan'ny fahatokiantsika hatramin'ny farany;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Fa efa tonga mpiombona amin’i Kristy* isika raha mihazona mafy ny fiandohan’ny fahatokiantsika hatramin’ny farany;

malagasy

Fa efa tonga mpiombona amin'i Kristy isika, raha mihazona mafy ny fiandohan'ny fahatokiantsika hatramin'ny farany;