Hosea 10:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ho rava i Samaria, ho tonga toy ny sombin-javatra eny ambonin’ny rano ny mpanjakany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Levona i Samaria; ny mpanjakany dia toy ny tapak’ahitra eo ambonin’ny rano.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Vita hatreo ny amin’i Samaria, fa ny mpanjakany dia toa sila-kazo mitsingevaheva eny ambonin’ny rano.
Malagasy Bible 1865
Ho rava Samaria, ny mpanjakany dia ho tonga toy ny sombin-javatra eny ambonin'ny rano.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ho rava i Samaria, ho tonga toy ny sombin-javatra eny ambonin’ny rano ny mpanjakany.
malagasy
Ho rava Samaria, ny mpanjakany dia ho tonga toy ny sombin-javatra eny ambonin'ny rano.