Hosea 13:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izaho dia nahalala anao tany an-tany efitra, dia tany amin’ny tany karankaina.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Nahalala anao tany an’efitra Aho tany amin’ny tany fahamainana.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Izaho no mpiandry anao; fony ianao tany an-taniefitra tany amin’ny tany karankaina.
Malagasy Bible 1865
Izaho dia nahalala anao tany an-efitra, dia tany amin'ny tany mampangetaheta.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izaho dia nahalala anao tany an-tany efitra, dia tany amin’ny tany karankaina.
malagasy
Izaho dia nahalala anao tany an-efitra, dia tany amin'ny tany mampangetaheta.