Hosea 2:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Hofofoiko ho vadiko amin’ny fahamarinana ianao ka hahalala NY TOMPO.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
hofofoiko ho Ahy amin’ny fahamarinana ianao, ka hahalala an’i Iaveh.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Hofofoiko ho vadiko amin’ny fahamarinana ianao ka hiaiky Ahy ho TOMPO.
Malagasy Bible 1865
Eny, hofofoiko ho vadiko amin'ny fahamarinana ianao. Ka dia hahalala an'i Jehovah.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Hofofoiko ho vadiko amin’ny fahamarinana ianao ka hahalala NY TOMPO.
malagasy
Eny, hofofoiko ho vadiko amin'ny fahamarinana ianao. Ka dia hahalala an'i Jehovah.