Hosea 7:8 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

I Efraima dia miharoharo amin’ireo firenena; I Efraima dia efa tonga toy ny mofo tsy voavadika.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Mifangaro amin’ireo firenena i Efraima, hoatra ny mofomamy tsy voavadika i Efraima.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

«Miharoharo amin’ny firenen-kafa i Efraîma ka toy ny endi-mofo tsy voavadika.

Malagasy Bible 1865

Efraima dia miharoharo amin'ireo firenena; Efraima dia efa tonga ampempa tsy voavadika.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

I Efraima dia miharoharo amin’ireo firenena; I Efraima dia efa tonga toy ny mofo tsy voavadika.

malagasy

Efraima dia miharoharo amin'ireo firenena; Efraima dia efa tonga ampempa tsy voavadika.