Hosea 8:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izaho dia hitarainany hoe: Andriamanitro ô! Mahalala Anao izahay Israely!
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mitaraina amiko izy hoe: Andriamanitra ô, efa nahalala Anao izahay Israely.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Na dia mitaraina amiko aza izy hoe: ‹Ry Andriamanitr’i Israely ô, mahalala Anao izahay!›,
Malagasy Bible 1865
Izaho dia hitarainany hoe: Andriamanitro ô, izahay Isiraely mahalala Anao.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izaho dia hitarainany hoe: Andriamanitro ô! Mahalala Anao izahay Israely!
malagasy
Izaho dia hitarainany hoe: Andriamanitro ô, izahay Isiraely mahalala Anao.