Isaiah 1:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Tonga tain-drendrika ny volafotsinao; voatsatso tamin’ny rano ny divainao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny volafotsinao zary tain-drendrika, ny divainao notampohin-drano.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Toa volafotsy nanjary tain-drendrika ary toa divay voatapo-drano ianao, ry Jerosalema.
Malagasy Bible 1865
Ny volafotsinao efa tonga tain-drendrika; Ny divainao efa voatsatso rano;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Tonga tain-drendrika ny volafotsinao; voatsatso tamin’ny rano ny divainao.
malagasy
Ny volafotsinao efa tonga tain-drendrika; Ny divainao efa voatsatso rano;