Isaiah 24:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Fahafoanana no hany sisa ao an-tanàna ary rava sady montsamontsana ny vavahady.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Korontan-javatra foana sisa, eo an-tanàna; ary ny vavahady montsamontsana dia efa ravarava.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Zava-mampahonena sisa no tao an-tanàna, rava sy montsamontsana ny vavahady!
Malagasy Bible 1865
Fahafoanana ihany no sisa ao an-tanàna, satria rava sady montsamontsana ny vavahady,
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Fahafoanana no hany sisa ao an-tanàna ary rava sady montsamontsana ny vavahady.
malagasy
Fahafoanana ihany no sisa ao an-tanàna, satria rava sady montsamontsana ny vavahady,