Isaiah 24:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Misaona ny ranom-boaloboka, milofika ny foto-boaloboka; misento avokoa ireo izay nifaly am-po;
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny ranom-boaloboka misaona; ny fotony milofika; ireo nifaly am-po rehetra misento.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Misaona ny divay vaovao fa milofika ny rantsam-boaloboka, misento avokoa ireo mpifalifaly am-po.
Malagasy Bible 1865
Misaona ny ranom-boaloboka, milofika ny taro-boaloboka, misento avokoa ilay nifaly am-po;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Misaona ny ranom-boaloboka, milofika ny foto-boaloboka; misento avokoa ireo izay nifaly am-po;
malagasy
Misaona ny ranom-boaloboka, milofika ny taro-boaloboka, misento avokoa ilay nifaly am-po;