Isaiah 24:9 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Tsy misy mihira eo am-pisotroan-divay intsony, mangidy amin’izay misotro azy ny toaka.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Tsy misy misotro divay intsony ny olona eo am-pihainoan-kira; ary mangidy amin’ny mpisotro azy, ny fisotro mahamamo.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Tsy misy divay hosotroina intsony ka foana ny hirahira; mangidy mbamin’ny toaka eo am-bavan’ny mpisotro.

Malagasy Bible 1865

Tsy mihira eo am-pisotroan-divay intsony izy, mangidy amin'izay misotro azy ny toaka;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Tsy misy mihira eo am-pisotroan-divay intsony, mangidy amin’izay misotro azy ny toaka.

malagasy

Tsy mihira eo am-pisotroan-divay intsony izy, mangidy amin'izay misotro azy ny toaka;