Isaiah 26:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Hitsahin’ny tongotra izy, dia ny tongotry ny ory sy ny faladian’ny mahantra.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
ka voahosihosin’ny tongotra izy, dia ny tongotry ny ambany toerana sy ny dian’ny ory.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
mba hohitsahin’ny mahantra sy ny malemy.
Malagasy Bible 1865
Hitsahin'ny tongotra izy, dia ny tongotry ny ory sy ny faladian'ny mahantra.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Hitsahin’ny tongotra izy, dia ny tongotry ny ory sy ny faladian’ny mahantra.
malagasy
Hitsahin'ny tongotra izy, dia ny tongotry ny ory sy ny faladian'ny mahantra.