Isaiah 26:7 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Mahitsy ny lalan’ny marina; eny, Ianao izay mahitsy no manamora ny alehan’ny marina.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Voaravona ny sakeli-dalan’ny marina; mahitsy ny lalana izay areninao ho an’ny marina.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

TOMPO ô, toroanao lala-mahitsy ny olo-marina; ary tsy miolikolika ny lalana soritanao ho azy.

Malagasy Bible 1865

Voaravona ny lalan'ny marina: Eny, aravonao ho marina indrindra ny alehan'ny marina.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Mahitsy ny lalan’ny marina; eny, Ianao izay mahitsy no manamora ny alehan’ny marina.

malagasy

Voaravona ny lalan'ny marina: Eny, aravonao ho marina indrindra ny alehan'ny marina.[Na: Hianao, Izay mahitsy, no manamarina]