Isaiah 3:25 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ho lavon-tsabatra ny lehilahy ao aminao ary ho faty an’ady ny lehilahy mahery fo ao aminao

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ny mpiadinao halavon-tsabatra, ary ny maherinao ho faty an’ady.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ry Jerosalema ô, ho fatin-tsabatra ny lehilahy ao aminao, ary ho faty an’ady ny miaramilanao.

Malagasy Bible 1865

Ny lehilahy ao aminao ho lavon-tsabatra, Ary ny mahery ao aminao ho faty an'ady;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ho lavon-tsabatra ny lehilahy ao aminao ary ho faty an’ady ny lehilahy mahery fo ao aminao

malagasy

Ny lehilahy ao aminao ho lavon-tsabatra, Ary ny mahery ao aminao ho faty an'ady;Ka dia hitomany sy hisaona ny vavahadiny; Ary ho lao ny tanàna ka hanjokaiky,