Isaiah 33:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Torontoronina bozaka ianareo ka miteraka mololo; ny fofonainareo dia tahaka ny afo handevona anareo.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Torontoronina mololo ianareo, ka niteraka vodivary; ny fofonainareo ihany no ho afo mandevona anareo.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Toy ny torontoronina vilona ianareo, ka miteraka mololo; koa ny fofonaiko no tahaka ny afo izay handevona anareo.
Malagasy Bible 1865
Torontoronina bozaka ianareo ka miteraka vodivary; Ny fofonainareo dia tahaka ny afo handevona anareo.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Torontoronina bozaka ianareo ka miteraka mololo; ny fofonainareo dia tahaka ny afo handevona anareo.
malagasy
Torontoronina bozaka ianareo ka miteraka vodivary; Ny fofonainareo dia tahaka ny afo handevona anareo.