Isaiah 33:7 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Indreo misy lehilahy mahery mitaraina eny ivelany; ny iraka nitady fihavanana dia mitomany mafy.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Indreo ny lehilahy maheriny, mibabababa eny an-dalambe; ary ny iraka mitady fihavanana, mitomany amin’alahelo mafy.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Indreo ny mponin’i Ariela fa miantsoantso eny an-dalambe, satria ny iraka mpanambara fiadanana dia niveri-maina mitomany mafy.

Malagasy Bible 1865

Indreo, ny lehilahy maheriny mitaraina eny ivelany; Ny iraka nitady fihavanana dia mitomany mafy.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Indreo misy lehilahy mahery mitaraina eny ivelany; ny iraka nitady fihavanana dia mitomany mafy.

malagasy

Indreo, ny lehilahy maheriny mitaraina eny ivelany; Ny iraka nitady fihavanana dia mitomany mafy.