Isaiah 36:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izao no lazain’ny mpanjaka: Aza mety hofitahin’i Hezekia ianareo, fa tsy hahavonjy anareo izy tsy akory.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izao no lazain’ny mpanjaka: Aza mety hofitahin’i Ezekiasa ianareo, fa tsy hahavonjy anareo izy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
fa izao no lazainy: ‹Aza mety hofitahin’i Hezekià ianareo, fa tsy afaka hamonjy anareo izy tsy akory.
Malagasy Bible 1865
Izao no lazain'ny mpanjaka: Aza mety hofitahin'i Hezekia ianareo; fa tsy hahavonjy anareo izy tsy akory.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izao no lazain’ny mpanjaka: Aza mety hofitahin’i Hezekia ianareo, fa tsy hahavonjy anareo izy tsy akory.
malagasy
Izao no lazain'ny mpanjaka: Aza mety hofitahin'i Hezekia ianareo; fa tsy hahavonjy anareo izy tsy akory.