Isaiah 43:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Aza mahatsiaro ny lasa, na misaina ny taloha.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Aza mahatsiaro ny zavatra lasa intsony, ary aza mihevitra ny zavatra taloha intsony!
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
«Aza tsaroanareo intsony ny zava-niseho voalohany, aza itodihana intsony ny lasa.
Malagasy Bible 1865
Aza mahatsiaro ny lasa, na misaina ny taloha.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Aza mahatsiaro ny lasa, na misaina ny taloha.
malagasy
Aza mahatsiaro ny lasa, na misaina ny taloha.