Isaiah 45:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ao amin’NY TOMPO no hanamarinana ny taranak’Israely rehetra sy hananany rehareha.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Hohamarinina sy homem-boninahitra ao amin’i Iaveh avokoa, ny taranak’i Israely rehetra.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Fa ny taranak’i Israely rehetra kosa dia Izaho TOMPO no hahazoany rariny sy hataony fireharehana.
Malagasy Bible 1865
Ao amin'i Jehovah no hanamarinana ny taranak'Isiraely rehetra sy hananany rehareha.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ao amin’NY TOMPO no hanamarinana ny taranak’Israely rehetra sy hananany rehareha.
malagasy
Ao amin'i Jehovah no hanamarinana ny taranak'Isiraely rehetra sy hananany rehareha.