Jeremiah 10:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
volafotsy sy volamena no andravahany azy ary fantsika sy maritoa no entiny manamafy azy mba tsy hihetsiketsehany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
ka ravahana amin’ny volafotsy sy volamena. Homboana amin’ny fantsika, velezina amin’ny tantanana izany, mba tsy hihetsiketsika,
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ravahany volamena na volafotsy izany, hamafisiny amin’ny tantanana sy ny fantsika mba tsy hampihetsiketsika azy.
Malagasy Bible 1865
Volafotsy sy volamena no an-dravahany azy, ary hombo sy tantanana no entiny manamafy azy, mba tsy hihetsiketehany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
volafotsy sy volamena no andravahany azy ary fantsika sy maritoa no entiny manamafy azy mba tsy hihetsiketsehany.
malagasy
Volafotsy sy volamena no an-dravahany azy, ary hombo sy tantanana no entiny manamafy azy, mba tsy hihetsiketehany.