Jeremiah 10:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Fa kentrina sy adala avokoa izy rehetra. E! Zava-poana ny fampianarany fa tapa-kazo ihany izany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Adala sy ketrina avokoa izy rehetra; fampianaran-java-poana; dia hazo!
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Fa adala sy very saina izy rehetra: zava-poana ny fampianarany fa tapa-kazo ihany izany.
Malagasy Bible 1865
Fa ketrina sy adala avokoa izy rehetra; He! fananaram-poana! fa tapa-kazo ihany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Fa kentrina sy adala avokoa izy rehetra. E! Zava-poana ny fampianarany fa tapa-kazo ihany izany.
malagasy
Fa ketrina sy adala avokoa izy rehetra; He! fananaram-poana! fa tapa-kazo ihany.