Jeremiah 13:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Dia nividy fehikibo aho araka ny tenin’NY TOMPO ka namehezako ny kiboko.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Dia nividy ny fehikibo araka ny tenin’i Iaveh aho, ka nataoko tamin’ny tehezako.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Dia nividy fehikibo araka izay nolazain’ny TOMPO aho ka nafehiko ny kiboko.
Malagasy Bible 1865
Dia nividy fehin-kibo aho araka ny tenin'i Jehovah ka nifehezako ny kiboko.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Dia nividy fehikibo aho araka ny tenin’NY TOMPO ka namehezako ny kiboko.
malagasy
Dia nividy fehin-kibo aho araka ny tenin'i Jehovah ka nifehezako ny kiboko.