Jeremiah 15:21 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Hanafaka anao amin’ny tanan’ny ratsy fanahy Aho ary hanavotra anao amin’ny tanan’ny mpampahory.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Hanafaka anao amin’ny tanan’ny ratsy fanahy Aho, ary hanavotra anao amin’ny tanan’ny mpanao an-keriny.»

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Eo an-tanan’olon-dratsy ianao no hafahako ary eo an-tanan’ny mpampahory no havotako.

Malagasy Bible 1865

Ary hanafaka anao amin'ny tanan'ny ity ratsy fanahy Aho sy hanavotra anao amin'ny tanan'ny mpampahory.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Hanafaka anao amin’ny tanan’ny ratsy fanahy Aho ary hanavotra anao amin’ny tanan’ny mpampahory.

malagasy

Ary hanafaka anao amin'ny tanan'ny ity ratsy fanahy Aho sy hanavotra anao amin'ny tanan'ny mpampahory.