Jeremiah 2:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Moa mpanompo va Israely? Moa mpanompo teraka tao an-trano va izy? Koa nahoana izy no voababo?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Andevo va i Israely? Ompikely va izy? Ka ahoana àry no itondrana azy toy ny babo?
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Mpanompo ve i Israely ankehitriny? Moa nateraka ho andevo ve izy? Tsia, koa nahoana izy no ho rembin’ny firenen-kafa?
Malagasy Bible 1865
Moa mpanompo va Isiraely? Ompikely va izy? Koa nahoana no voababo izy?
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Moa mpanompo va Israely? Moa mpanompo teraka tao an-trano va izy? Koa nahoana izy no voababo?
malagasy
Moa mpanompo va Isiraely? Ompikely va izy? Koa nahoana no voababo izy?