Jeremiah 22:29 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ry tany! Ry tany! Ry tany! Henoy ny tenin’NY TOMPO.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ry tany ô, ry tany ô, ry tany ô, henoy ny tenin’i Iaveh!

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

–Ry taniko ô, ry taniko ô, ry taniko ô, henoy ny tenin’ny TOMPO.

Malagasy Bible 1865

Ry tany! ry tany! ry tany! Henoy ny tenin'i Jehovah.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ry tany! Ry tany! Ry tany! Henoy ny tenin’NY TOMPO.

malagasy

Ry tany! ry tany! ry tany! Henoy ny tenin'i Jehovah.Izao no lazain'i Jehovah Soratanareo ho tsy manam-para ity lehilahy ity, dia lehilahy tsy hambinina amin'ny androny; Fa tsy hisy amin'ny taranany izay hambinina Hipetraka eo amin'ny seza fiandrianan'i Davida, na hanapaka ao amin'ny Joda intsony