Jeremiah 37:11 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ary raha niala tany Jerosalema ny miaramilan’ny Kaldeana noho ny amin’ny miaramilan’i Farao

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Tamin’ny nialan’ny tafiky ny Kaldeanina tao Jerosalema noho ny amin’ny tafik’i Faraôna,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Fa raha mbola nihataka an’i Jerosalema ny tafika babilônianina mba hidify ny tafiky ny Farao,

Malagasy Bible 1865

Ary raha niala tany Jerosalema ny miaramilan'ny Kaldeana noho ny amin'ny miaramilan'i Farao,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ary raha niala tany Jerosalema ny miaramilan’ny Kaldeana noho ny amin’ny miaramilan’i Farao

malagasy

Ary raha niala tany Jerosalema ny miaramilan'ny Kaldeana noho ny amin'ny miaramilan'i Farao,