Jeremiah 38:24 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Dia hoy i Zedekia tamin’i Jeremia: Aoka tsy ho ren’olona ary izany teny izany, mba tsy ho faty ianao.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Dia hoy i Sedesisa tamin’i Jeremia: «Aoka tsy hisy olona hahare na inona na inona amin’izao resaka izao, dia tsy ho faty ianao.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Dia hoy i Tsedekià tamin’i Jeremià: –Raha tsy te ho faty ianao, dia aoka tsy hisy hahalala izao resaka nifanaovantsika izao.

Malagasy Bible 1865

Dia hoy Zedekia tamin'i Jeremia: Aoka tsy ho ren'olona ary izany teny izany, mba tsy ho faty ianao.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Dia hoy i Zedekia tamin’i Jeremia: Aoka tsy ho ren’olona ary izany teny izany, mba tsy ho faty ianao.

malagasy

Dia hoy Zedekia tamin'i Jeremia: Aoka tsy ho ren'olona ary izany teny izany, mba tsy ho faty ianao.